TARCZYN |
Cmentarz żydowski w Tarczynie jest położony około 950 m na północny zachód od centrum miejscowości, po wschodniej stronie ul. Długiej, około 380 m na północ od ul. Cmentarnej. Cmentarz zajmuje działki geodezyjne numer 452/1 i 452/2 , o łącznej powierzchni 4.130 m kw.
Data założenia cmentarza nie jest znana. Przypuszczalnie powstał w połowie XIX w. Jego lokalizacji nie zaznaczono na wydanej w 1839 r. Topograficznej Karcie Królestwa Polskiego. Dochody z pokładnego wyszczególniono w Etacie dla Kasy Bóżnicznej Miasta Tarczyna na lata 1847-1849.
Jak wynika z relacji Jochewed Kantorowicz, która od 1942 r. ukrywała się na okolicznych polach, na cmentarzu mógł znajdować się ohel ("grób rebego, w którym chciałyśmy urządzić skrytkę"), prawdopodobnie stojący na grobie cadyka Josefa z Tarczyna.
Cmentarz uległ daleko posuniętej destrukcji. Jochwed Kantorowicz tak opisała jego stan z przełomu 1942 i 1943 r.: "Cmentarz wyglądał okropnie. Wiele grobów było wykopanych, dużo pomników było wybitych. Cmentarz sprawiał wrażenie pustego pola" (źródło: Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego, Relacje. Zeznania ocalałych, sygn. 301/2493, Relacja Jochewed Kantorowicz, 25.05.1947, k. 15.).
W latach powojennych skrajne części (łącznie około 50% powierzchni) cmentarza zostały zajęte na pola uprawne (w tym sad). Pozostały fragment był wykorzystywany jako nielegalne wysypisko śmieci. Fakt, że wyrzucano je na cmentarz położony przy końcu liczącej prawie 400 m drogi, a nie na leżących wzdłuż niej nieużytkach rolnych, można interpretować jako przejaw antysemityzmu. Do 2016 r. teren cmentarza porastały gęste, cierniste krzewy, uniemożliwiające swobodne poruszanie się. Wśród zarośli można było dostrzec pojedyncze fragmenty zniszczonych nagrobków. Był to jeden z najbardziej zaśmieconych cmentarzy żydowskich w województwie mazowieckim.
|
|
|
|
|
Stan cmentarza w 2008 r. |
|
|
|
|
Stan cmentarza w 2008 r. |
Stan cmentarza uległ zmianie dzięki zaangażowaniu społeczników. W 2014 r. z inicjatywy Macieja Irzykowskiego przeprowadzono wstępne prace porządkowe. Na skraju cmentarza umieszczono tablicę informacyjną, przygotowaną przez portal Cmentarze-Zydowskie.pl i sfinansowaną przez Hermana Storicka ze Stanów Zjednoczonych.
Od 2016 r. przeprowadzono kilka akcji porządkowania cmentarza. Uczestniczyło w nich kilkadziesiąt osób - mieszkańców Tarczyna i innych miejscowości, m.in. Paweł Byliniak, Maciej Ciechomski, Joanna Dembna, Tomasz Dembny, Hanna Gawrońska, Marek Jezierski-Tratkiewicz, Marcel Jezierski-Tratkiewicz , Mikołaj Jezierski-Tratkiewicz, Maryla Łukasik, Karolina Mierzwiak, Halina Noiszewska, Andrzej Noiszewski, Dariusz Noiszewski, Jerzy Osmelak, Marek Osmelak, Marek Posiadała, Piotr Prawucki, Andrzej Spychała, Piotr Stasiak z Beit Polska, Lech Widawski. Urząd Miejski w Tarczynie dostarczył rękawice ochronne, worki na śmieci oraz zapewnił odbiór odpadów. W wyniku prac usunięto znaczną część śmieci, wykarczowano drzewa i krzewy, jednocześnie odsłaniając kilkanaście niewidocznych wcześniej macew. Dzięki negocjacjom gospodarze, którzy zajęli skrajne części cmentarza, odstąpili od ich dalszego użytkowania. Pod koniec 2018 r. na cmentarzu postawiono fragment ogrodzenia z prefabrykowanych płyt betonowych.
Na cmentarzu, głównie w jego wschodniej części, znajduje się około 30 nagrobków w różnym stanie zachowania. Są to destrukty (głównie przyziemia, naczółki, pojedyncze fragmenty) stel z piaskowca, z inskrypcjami w języku hebrajskim. Najstarsza zidentyfikowana macewa, znajdująca się prawdopodobnie w miejscu właściwego pochówku, upamiętnia Rachel córkę Jakowa Kopyla Segala, zmarłą 26 kwietnia 1855 r. Na dekorację nagrobków składają się płaskorzeźbiona symbolika w zwieńczeniach: szafa z księgami, ręce w geście błogosławienia Kohenów, korona, kotara, świece, lwy podtrzymujące misę, ptaki, motywy florystyczne, elementy geometryczne. Na macewie Rachel córki Jakowa Kopyla Segala zachowały się relikty polichromii.
Pożądane byłoby: kontynuowanie prac porządkowych (m.in. trwałe usunięcie samosiejek), wpisanie cmentarza do wojewódzkiego rejestru zabytków nieruchomych, podjęcie działań na rzecz zwrotu nagrobków wywiezionych z cmentarza.
tekst & zdjęcia: Krzysztof Bielawski
Inwentaryzacja odnalezionych nagrobków. 30.05.2018 r. |
Nagrobek nr 1 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
Kohen, zachowany naczółek steli |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 2 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
Nagrobek przerobiony na tarczę szlifierską |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 3 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Jakow Kopyl |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
20.02.1893 |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 4 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
[Iz]rael |
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Jakow Cwi |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
24.04.1929 |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 5 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
|
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 6 |
|
Imię:
|
Rycka |
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Cwi |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
12.08.1857 |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 7 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Zelig (?) |
Imię małżonka: |
Ber ha-Lewi (?) |
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
Zm. w 5621 r. (17.10.1860 - 04.09.1861) |
Dodatkowe informacje: |
Imiona prawdopopodobnie odnoszą się do ojca i męża |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 8 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Beniamin |
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
Imię podane w akrostychu |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 9 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 10 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Awraham |
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Dawid |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
|
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
Możliwy inny odczyt: córka Awrahama, zona Dawida |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 11 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Meir |
Nazwisko: |
{....}szrt |
Imię ojca: |
Awraham |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
|
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 12 |
|
Imię:
|
Rywka Rojzel |
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Awraham |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 13 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Jechiel Michel |
Nazwisko: |
Tober (Taber?) |
Imię ojca: |
Jehoszua Eli |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
12.01.1926 |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 14 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Sara Pesa |
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Jakow Cwi |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
04.02.1910 |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 15 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
Rachel |
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
Jakow Kopyl Segal |
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Kobieta |
Data śmierci: |
26.04.1855 |
Dodatkowe informacje: |
Zachowane relikty polichromii |
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 16 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Prawdopodobnie nagrobek kobiety |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 17 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
|
Data śmierci: |
Zm. w miesiącu adar 5667 r. ( 15.02 - 15.03.1907) |
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
Nagrobek nr 18 |
|
Imię:
|
|
Imię hebrajskie: |
|
Nazwisko: |
|
Imię ojca: |
|
Imię małżonka: |
|
Nazwisko rodowe: |
|
Płeć: |
Mężczyzna |
Data śmierci: |
|
Dodatkowe informacje: |
|
Współrzędne geograficzne: |
|
Autor fotografii: |
Krzysztof Bielawski |
Autor rekordu: |
Krzysztof Bielawski |
|
Poszukujemy wszelkich informacji o tym cmentarzu: jego historii, wyglądzie przed wojną i po jej zakończeniu, procesie dewastacji, nagrobkach znajdujących się poza cmentarzem.
Korespondentom gwarantujemy dyskrecję. |
|
Teksty i zdjęcia są chronione prawem autorskim.
Wykorzystanie materiałów możliwe wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody Redakcji. |
|