Kliknij, aby dodać stronę do ulubionych
strona główna cmentarze warto wiedzieć księga gości napisz do nas
BRZEG (niem. Brieg)
Dział o cmentarzu w Brzegu
powstał dzięki wsparciu udzielonemu przez
San Francisco Bay Area
Jewish Genealogical Society

Prawdopodobnie pierwszy cmentarz żydowski w Brzegu istniał już w XIV w., o czym może świadczyć macewa z 1348 r., znajdująca się na początku XX w. w ścianie kamienicy przy Rynku 41. Na nagrobku wyryta była inskrypcja o treści: ".... zacny ... syn uczonego pana Mosze, który odszedł do wieczności dnia drugiego 8 tiszri spośród nas i spoczął cicho w roku według rachunku szóstego tysiąclecia. Niech dusza jego będzie związana w woreczku żywych".

Po 1945 r. nagrobek uznano za zaginiony. W 2016 r. mieszkaniec Brzegu Ryszard T. odnalazł destrukt tej średniowiecznej macewy w jednym z miejscowych parków i powiadomił Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Nagrobek został zidentyfikowany przez Krzysztofa Bielawskiego z Muzeum POLIN oraz prof. Marcina Wodzińskiego z Uniwersytetu Wrocławskiego i w 2019 r. trafił do zbiorów Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu.

Zachowany do dziś cmentarz żydowski przy ul.Makarskiego powstał w 1798 r. Pierwsze pochówki miały miejsce w 1801 r., ostatnie odbyły się w 1937 r. Nekropolia ma powierzchnię około 0,5 hektara, jest ogrodzona siatką, a zielona bramka z gwiazda Dawida pozostaje otwarta dla odwiedzających. Najstarszy zachowany nagrobek pochodzi z 1806 r., łącznie do dnia dzisiejszego pozostało około 150 macew. Mimo kilku przewróconych i popękanych macew, nekropolia jest w dobrym stanie - w 2004 r. została uporządkowana przez lokalną młodzież. Miejsce to jest szczególnie warte zobaczenia, ze względu na nagrobkową symbolikę i wyjątkową atmosferę. Cmentarz żydowski znajduje się przy ul. Makarskiego, na prawo od cmentarza katolickiego.

tekst & zdjęcia: Małgorzata Frąckowiak

Spis zachowanych macew. Opracowali: Renata Uszyńska-Gwoźdź, Krzysztof Bielawski, 2022
Imię
Imię hebrajskie
Imię ojca
Nazwisko
Data śmierci
Informacje dodatkowe
Name
Hebrew name
Father's name
Surname
Date of death
Additional information
Chaja
Rafael
Blanzger
18.05.1867
Mąż Dawid, z domu Löwenstein
Caroline
Blanzger
18.05.1867
Z domu Löwenstein
Albert
Awraham
Baruch
Ucko
24.12.1865
Kupiec, ur. 13.12.1835, żył 30 lat
Chana
Zelig
[Ber]nhard
13.10.1830
Mąż A[...], z miejscowości L[...]rg
Isaac
Wienskowitz
Sara
Jehuda
Praskauer (?)
Bajla
Ezriel
Türkheim
Z Wrocławia (niem. Breslau), z domu [.]enberg, mąż Szlomo, zm. 11 tamuz [.]
Lebel
Arie Lejb
Kalman
Żył 81 lat
Beate
Türkheim
Z domu Festenberg, żyła 72 lata
Zalman
Türkheim
Ester
07.11.1859
Mordechaj
Korschelitz
Kohen
Josel
Jehuda
Friedlaender
Panna
Szejndel
Icchak
Korschelitz
Mąż Mordechaj Natan Korschelitz
Malke
Malka
Aharon
Breslauer
26.08.1863
Mąż Jehuda Lejb, żyła 80 lat
Malka
Jehuda Lejb Segal
Wollner
Ojciec lewita, mąż Mordecha
Jehuda Lejb Aszer
Zalman [...]
Ascher (?)
Przewodniczący sądu rabinicznego w Wielowsi (niem. Langendorf)
Buna
Mosze
Waldmann
01.01.1855
Ajdla
Szymszon
11.02.1856
Mąż Icchak, ur. 19.02.1798, żyła 58 lat, z domu Lövy
Chaja
Zelig
Bormia [?]
13.11.1837
Mąż Hirsz Bormia Segal (?)
Cwi Hirsz
Josef
15.03.1833
Żył 68 lat, lewita
Szmuel
Jehuda Leib
Turkheim
10.05.1831
Ż ył 50 lat
Rywka
Cwi Jehuda
Sztarke
02.01.1838
Z miejscowości Dobrodzień (niem. Guttentag), m ąż Eliezer
Issachar Jehuda
Dawid
Blanzger
Chłopiec
Malka
Dawid
Blanzger
Dziewczynka
Mosze
Josef
Pollack
28.11.1827
Jachet
Chaim
Pollack
04.07.1837
Z domu Mattersdorf, mąż Mosze
Jachet
Pollack
Zew Wolf
Josef
Silandi
24.03.1831
Młodzieniec, żył 20 lat
Jakow
24.05.1849
Z Wrocławia (niem.Breslau)
Johanna
Hinda
Issachar Ber
Sachs
28.01.1850
Z domu Primker, mąż Leib, żyła 72 lata
Henriette
Gitel
Akiwa
Brinnitzer
25.06.1858
Mąż Eliezer Cwi, z domu Rosenstein, ur. 24.12.1828
Simon
Szimon
Synaj ha-Lewi
Schlesinger
04.03.1859
Żył 86 lat
Iacob
Jakow
Josef
Laquer
17.02.1849
Żył 58 lat
Josef
Rozenbart
25.01.1837
Nechama
Chaim
Rozenbart
30.09.1833
Z domu Silberstein - ojciec lewita, mąż Josef
Jakow
Rozenbart
Żył 31 lat
Szmuel
Aharon Jehuda
Ehrenfest
19.02.1826
Aron
Friedlaender
24.07.1856
Ur. 01.03.1803
Aharon
Friedlaender
24.07.1856
Ur. 01.03.1803, żył 53 lata
Bila
Primker
07.08.1837
Mąż Josef
Josef
Ber
Primker
26.12.1824
Żył 69 lat
Bajla
02.07.1833
Mąż Menachem Mendel ha-Lewi
Leib
Jakow
Mattersdorf
12.06.1828
Żył 75 lat
Sara
Awraham
Mattersdorf
01.11.1824
Żyła 67 lat, mąż Leib, ojciec - kantor
Cwi Hirsz
Aszer
Weigert
11.12.1832
Z Rosenberg (Olesno)
Heymann
Chaim
Awraham
Sonnenfeld
25.02.1859
Żył 59 lat
Jerucham
Cwi Hirsz
Bruck
09.04.1830
Żył 64 lata
Aszer
Chaim
Frenkel
18.06.1832
Pesel
Frenkel
22.02.1828
Żyła 46 lat, mąż Aszer
Hena
Kalman
22.05.1822
Mąż Meir - lewita
Cwi Hirsz
Aszer
Weigert
11.12.1832
Z Rosenberg (Olesno)
Aharon
Jeszaja
Hasse
26.05.1832
Żył 42 lata, z Raciborza (niem. Ratibor)
Hadasa
Taucher
15.02.1825
Mąż Awraham, żyła 48 lat
NIC
NIC
Mosze
Mordechaj
Wallenberg
01.03.1835
Młodzieniec, ur. 27.09.1811, z Poznania, żył 24 lata
Lea
Schüftan
16.07.1844
Mąż Ajzyk, ur. 18.01.1814, z domu Rosenfeld, żyła 30 lat
Chaim Jehuda
Synaj ha-Lewi
25.02.1834
Bluma
Awraham
26.03.1835
Mąż Chaim Leib ha-Lewi
Szajndla
Issachar Ber
Bruck
07.07.1842
Z domu Primker, mąż Jerucham, żyła 80 lat
Jehuda
Ratzky
09.03.1853
Żył 52 lata
Rywka
Ratzky
06.08.1852
Mąż Jehuda, żyła 48 lat
Julius
Jakow
Szmuel
Bodländer
31.05.1851
Ur. 02.02.1846, żył 5 lat
Buna
Akiwa
Rosenthal
22.09.1831
Panna, żyła 18 lat
Bila
Akiwa
Bodländer
03.07.1834
Z domu Rosenthal, mąż Szmuel, żyła 34 lata
Frajda
Rosenthal
06.11.1843
Mąż Akiwa
Jacob Fabian
Jakow
Rosenthal
Nanette
Netla
Szmuel
Bodländer
04.04.1847
Panna, żyła 21 lat
Akiwa
Szraga
05.08.1819
Szajndla
22.05.1823
Żyła 79 lat
Szmuel
Baruch
Mattersdorf
[.] 1820
Gitel
Mattersdorf
21.05.1822
Żyła 65 lat, mąż Baruch
Jehuda Arie
Hirsz
Wahl
18.07.1818
Żył 45 lat
Cwi Hirsz
Michael
Friedlander
02.07.1818
Henriette
Levy
03.03.1820
Z domu Pick
Akiwa
Awraham
Rapaport
19.09.1820
Rykel
Mattersdorf
01.02.1834
Mąż Elchanan, żyła 85 lat
Awraham
Jehuda Leib
Taucher
22 szwat [...]
Żył 64 lata
Ester
Friedlander
07.01.1842
Mąż Jeszaja, żyła 52 lata
Jeszaja
Friedlander
08.07.1827
Żył 43 lata
Akiwa
Szraga
05.08.1819
Mindel
Ehrlich
30.03.1848
Z domu Steinfeld, żyła 72 lata
Aszer
Frenkel
08.04.1842
Żył 38 lat
Miriam
Ehrlich
02.03.1835
Mąż Icek
Isaac
Icchak
Szimon
Ehrlich
17.04.1847
Żył 79 lub 80 lat
Frumet
Leib
Ehrlich
Mąż Szimon, z Brzegu
Simon
Ehrlich
Szimon
Icchak
Ehrlich
22.01.1847
Leib
11.03.1816
Żył 70 lat
Rachel
11.11.1821
Żyła 87 lat, mąż Hirsz
Chana
Primker
27.11.1827
Mąż Ber
Rojza
Josef
06.05.1813
Mąż Jeszaja Leib
Chana
Schweitzer
12.07.1812
Mąż Wolf
Szlomo Zelman
Awraham
26.12.1828
Szalom
Konigsberger
03.03.1851
Mordechaj
Naftali
5 dnia 2 szwat [...]
Żył 86 lat, chazan - kantor
Mordechaj
Naftali
Kantor
Rajzla
Jehuda
3 dnia 17 tewet [...]
Mąż Mordechaj - chazan - kantor
Dorothea
Sarel
Leib
Schlesinger
21.06.1824
Żyła 34 lata, z domu Pollack, mąż Zanwil
Dobrusza
Turkheim
Mąż Zelman
Leib
Lewin
22.05.1813
Lewita
Natan Notel
Szlomo
Lassen
Rywka
Merker
Mąż Notel
Gitel
23.12.1824
Żyła 77 lat, mąż Icchak Icek
Icchak Icek
Szimon
03.11.1817
Żył 76 lat
Jakow
Mosze
Boehm
12.02.1813
Ur. 26.03.1800, żył 13 lat
Lea
Mosze
Boehm
23.02.1812
Dziewczynka
Jehuda Leib
Mosze
Boehm
13.02.1812
Chłopiec
Mathilde
Matel
Blanzger
24.08.1850
Z domu Eckersdorf, żyła 70 lub 71 lat, mąż Awraham
Rosalie
Rajzla
Mosze ?
Eckersdorf
22.07.1846
Z domu Unger, mąż Szlomo Cwi, żyła 56 lat
Fajgla
Dawid
Blanzger
2 dnia 26 szwat [.]
Z domu Bruck, żyła 28 lat, mąż Baruch
Cwi
Aharon
Chaim
Silberstein
31.07.1821
Lewita
Elkel
Wolf
26.01.1808
Rywka
[...] tewet 5578
Eliezer
Schlesinger
12.12.1853
Ur. W miesiącu tewet 5537 = 1776/1777
Henriette
Gitel
Steinfeld
11.05.1853
Z domu Leubuscher, żyła 68 lat
Kajla
Chaim
Leubuscher
27.01.1838
Panna, ur. 01.06.1819
Kajla
Chaim
Leubuscher
Panna
Benjamin
Steinfeld
Benjamin
Chaim Menachem
Steinfeld
16 aw [...]
Młodzieniec
Kejla
Bencyjon ha-Lewi
25.08.1807
Żyła 28 lat, z Grodkowa
Zanwil
Meir
30.05.1806
Dziecko, z Grodkowa
Natan Notel
Jakow
Blanzger
20 ijar [.]
Żył 10 lat
Jehuda Leib
Schweitzer
20.09.1843
Żył 73 lata
Nate
Issachar Ber
21.12.1824
Żył 43 lata
Cypora
03.12.1806
Frumet
Jechezkiel
Muhr
12.09.1869
Mąż Szalom - lewita
Rachel
Szlomo
Ucko
03.12.1868
Mąż Chaim, z domu Herz


Brzeg - furtka cmentarza żydowskiego Cmentarz żydowski w Brzegu Cmentarza żydowski w Brzegu Macewy na cmentarzu żydowskim w Brzegu
fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski
Macewy na cmentarzu żydowskim w Brzegu Macewy na cmentarzu żydowskim w Brzegu Macewy na cmentarzu żydowskim w Brzegu Macewy na cmentarzu żydowskim w Brzegu
fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski fot. Krzysztof Bielawski
Brzeg - furtka cmentarza żydowskiego Breg - kirkut Macewa z uskrzydloną klepsydrą na cmentarzu żydowskim w Brzegu Brzeg - macewy
fot. Małgorzata Frąckowiak fot. Małgorzata Frąckowiak fot. Małgorzata Frąckowiak fot. Małgorzata Frąckowiak
Poszukujemy wszelkich informacji o tym cmentarzu: jego historii, wyglądzie przed wojną i po jej zakończeniu, procesie dewastacji, nagrobkach znajdujących się poza cmentarzem.
Korespondentom gwarantujemy dyskrecję.
Teksty i zdjęcia są chronione prawem autorskim.
Wykorzystanie materiałów możliwe wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody Redakcji.
strona główna cmentarze warto wiedzieć księga gości napisz do nas